决断如流
jué duàn rú liú · quyết đoán như lưu
- quyết đoán nhanh gọn, xử lý công việc dứt khoát và mau lẹ
- phán xét sự việc rành mạch, đưa ra quyết định tức thì không chần chừ
quyết (決) nghĩa là quyết định, đoán (斷) nghĩa là phán đoán/dứt khoát, như (如) nghĩa là giống như, lưu (流) nghĩa là dòng chảy; cả cụm ý nói quyết đoán trôi chảy như dòng nước, thường dùng trong văn viết để khen người xử lý việc nhanh nhạy, dứt khoát