冲鬯

chōng chàng · xung sướng

thanh đạm, nhàn nhã, không màng danh lợi
lòng dạ thư thái, phóng khoáng

冲 (xung) nghĩa là trống rỗng, lắng trong; 鬯 (sướng) là rượu thơm dùng tế lễ, gợi sự tinh khiết, khai thông. Ghép lại chỉ tâm hồn thanh thản, xa rời bon chen; sắc thái cổ văn, thường tả tính cách hoặc tâm cảnh con người.