冲驼子

chōng tuó zi · xung đà tử

(khẩu ngữ, phương ngữ) nói dối, lừa gạt bằng lời nói không thật
dùng lời hư cấu để đánh lừa người khác

冲 (xung) nghĩa là xông, đâm vào; 驼 (đà) nghĩa là lạc đà, cong gù; 子 (tử) là hậu tố danh từ hóa. Cả cụm là từ phương ngữ chỉ việc dùng lời giả dối để lừa người, sắc thái khẩu ngữ, thân mật, thường dùng trong đời sống hằng ngày.