冲雨
chōng yǔ · xung vũ
- đi trong mưa
- dầm mưa
- bất chấp mưa mà đi
冲 (xung) nghĩa gốc là xông, lao vào; 雨 (vũ) là mưa. Ghép lại chỉ việc xông vào mưa, dầm mưa mà đi. Từ thuần Việt tương đương: dầm mưa, đội mưa. Sắc thái văn viết, thường dùng trong văn miêu tả hoặc lời kể trang trọng.