冲要

chōng yào · xung yếu

nơi xung yếu, địa điểm trọng yếu về quân sự hoặc giao thông
có vị trí quan trọng về địa lý hoặc giao thông
ví với công việc hệ trọng hoặc chức vụ then chốt

冲 (xung) nghĩa là then chốt, đâm thẳng vào; 要 (yếu) nghĩa là quan trọng, thiết yếu. Ghép lại thành 'xung yếu' – chỉ nơi hiểm yếu, đầu mối trọng yếu. Từ thuần Việt tương đương: 'nơi xung yếu', 'đầu mối then chốt'. Sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết quân sự, địa lý, hành chính.