冲狭

chōng xiá · xung hiệp

một tiết mục xiếc cổ, giống trò chui qua vòng dao thời sau

冲 (xung) nghĩa là lao tới, xông vào; 狭 (hiệp) nghĩa là hẹp, chật. Ghép lại chỉ trò biểu diễn xiếc xưa: người diễn lao mình qua khe hẹp hoặc vòng dao. Từ thuần Việt tương đương: trò chui vòng dao. Sắc thái cổ, nay ít dùng, chủ yếu gặp trong sử liệu về tạp kỹ Trung Hoa.