冲深
chōng shēn · xung thâm
- sâu thẳm, hun hút (không gian)
- thâm sâu, uyên thâm (hàm ý, học vấn)
冲 (xung) nghĩa gốc là lao tới, xông vào, ở đây mang nghĩa sâu kín; 深 (thâm) nghĩa gốc là sâu. Ghép lại chỉ sự sâu thẳm, kín đáo, thường dùng trong văn viết để tả không gian u tịch hoặc tư tưởng khó lĩnh hội; sắc thái trang trọng, cổ kính.