冲替

chōng tì · xung thế

bị giáng chức, bị hạ bậc quan chức (cách dùng trong công văn thời Tống)

冲 (xung) nghĩa là xông, đụng; 替 (thế) nghĩa là thay thế. Đây là thuật ngữ hành chính thời Tống, chỉ việc quan chức bị hạ bậc hoặc cách chức để thay người khác; nay ít dùng, mang sắc thái cổ văn.