冲怠
chōng dài · xung đãi
- sự lười nhác, chểnh mảng của trẻ nhỏ trong học tập
- tính ham chơi, biếng nhác của trẻ con
冲 (xung) nghĩa là trẻ nhỏ, non nớt; 怠 (đãi) nghĩa là lười nhác, chểnh mảng. Ghép lại chỉ sự lười biếng, thiếu chuyên cần của trẻ nhỏ, thường dùng trong văn viết cổ để nói về thái độ học tập chưa nghiêm túc của con trẻ.