冰肤

bīng fū · băng phu

làn da trắng mịn như băng, mịn màng trắng trẻo (thường nói về da)
da trắng nõn nà, mịn màng

冰 (băng) nghĩa là băng, chỉ sự trắng trong, mát lạnh; 肤 (phu) nghĩa là da. Cả từ ghép lại tả làn da trắng mịn, mượt mà như băng. Đây là cách nói mang tính văn chương, thường dùng trong văn miêu tả vẻ đẹp con người, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày; tiếng Việt có thể hiểu là 'da trắng mịn' hoặc 'da tuyết'.