冰眸

bīng móu · băng mâu

ánh mắt trong veo, sáng rõ (như băng)
đôi mắt trong trẻo, tinh khiết

băng = băng, nước đá; mâu = con ngươi, mắt. Từ ghép chỉ đôi mắt trong veo, sáng ngời như băng, thường dùng trong văn chương để tả vẻ đẹp thanh khiết, lạnh lùng của ánh mắt. Tiếng Việt có thể diễn đạt là 'mắt trong như băng', 'ánh mắt trong veo'.