冰条
bīng tiáo · băng điều
- thanh băng, dải băng (nước đóng thành dải dài)
- cây kem que (khẩu ngữ)
冰 (băng) nghĩa là băng, nước đóng đá; 条 (điều) nghĩa là thanh, dải, sợi dài. Ghép lại chỉ khối nước đông cứng thành hình dải/thanh. Trong khẩu ngữ Trung Quốc hiện đại còn dùng để gọi kem que; tiếng Việt tương đương 'thanh băng', 'dải băng'.