冰月

bīng yuè · băng nguyệt

mùa đông (cách nói văn vẻ, cổ)
ông mai bà mối (ghép từ băng nhân và nguyệt lão, chỉ người làm mối)

Băng 冰 nghĩa là băng giá, lạnh; nguyệt 月 nghĩa là tháng, trăng. Ghép lại chỉ tháng lạnh giá tức mùa đông; ngoài ra còn gợi đến băng nhân (người mai mối) và nguyệt lão (thần se duyên), nên có nghĩa bóng là người làm mối. Từ mang sắc thái cổ kính, văn chương, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.