冰

bīng · băng

Danh từ: Nước đông cứng thành khối ở nhiệt độ dưới 0°C.
Tính từ: Lạnh, mát lạnh.
Động từ: Làm lạnh bằng cách đặt cùng với đá hoặc cho vào tủ lạnh, kho lạnh.

冰 đọc Hán–Việt là “băng”, nghĩa gốc là nước đông cứng; trong tiếng Việt, “băng” cũng chỉ chất rắn ấy, còn “làm lạnh” thường dùng để diễn đạt nghĩa động từ. Các nghĩa cổ chỉ người mai mối, nắp ống tên và cách dùng làm họ rất hiếm.