冯河暴虎
féng hé bào hǔ · phùng hà bạo hổ
- liều lĩnh, bất chấp nguy hiểm (như lội sông mà không có thuyền, tay không đánh hổ)
- hành động dại dột, thiếu suy nghĩ trước hiểm nguy
冯 (phùng): lội qua sông; 河 (hà): sông; 暴 (bạo): đánh liều, dữ dằn; 虎 (hổ): con hổ. Nghĩa gốc: lội sông không thuyền và tay không đánh hổ — chỉ sự liều lĩnh, khinh suất. Thành ngữ cổ, thường dùng để phê phán hành động thiếu cân nhắc, coi thường nguy hiểm.