冬青
dōng qīng · đông thanh
- cây đông thanh (một loại cây thường xanh, lá hình bầu dục dài, mép có răng cưa nông, hoa nhỏ màu trắng, quả hạch hình bầu dục màu đỏ, gỗ dai, hạt và vỏ cây dùng làm thuốc)
- màu xanh của mùa đông, sắc xanh giữa tiết đông
Đông 冬 nghĩa là mùa đông; thanh 青 nghĩa là xanh. Ghép lại chỉ loài cây vẫn giữ màu xanh suốt mùa đông, từ đó thành tên gọi của cây đông thanh; trong tiếng Việt thường dùng ở dạng danh từ chỉ tên cây, ít gặp trong khẩu ngữ hằng ngày, chủ yếu xuất hiện trong văn viết, sách thực vật hoặc văn chương khi tả cảnh mùa đông.