冬隙

dōng xì · đông khích

thời gian nông nhàn mùa đông
lúc rảnh rỗi vào mùa đông

冬 (đông) nghĩa là mùa đông; 隙 (khích) nghĩa là khe hở, khoảng trống, chỉ thời gian rảnh rỗi. Từ này ít gặp trong tiếng Việt hiện đại, tương đương cách nói 'nông nhàn mùa đông' hay 'lúc rảnh mùa đông'.