冬灌

dōng guàn · đông quán

tưới nước mùa đông (tưới cho ruộng vụ thu hoặc ruộng bỏ hoang mùa đông ở miền Bắc để phòng hạn mùa xuân)

冬 (đông) nghĩa là mùa đông; 灌 (quán) nghĩa là tưới, dẫn nước vào ruộng. Từ này là thuật ngữ nông nghiệp chỉ việc tưới nước vào mùa đông, tiếng Việt có thể nói là 'tưới đông' hoặc 'tưới nước mùa đông'.