冬冬鼓
dōng dōng gǔ · đông đông cổ
- trống canh ban đêm (cách gọi dân gian của trống báo giờ đặt trên đường phố kinh thành thời Đường)
- trống điểm canh đêm nơi phố phường
Đông (鼕) là tiếng trống thùng thùng, lặp lại tạo cảm giác nhịp trống đều; cổ (鼓) là cái trống. Từ gốc chỉ loại trống báo canh đêm đặt trên đường phố kinh thành thời Đường, nay ít dùng, mang sắc thái cổ và giàu hình ảnh âm thanh.