冬不拉

dōng bù lā · đông bất lạp

đàn dombra (nhạc cụ dây gảy của người Kazakh, thân đàn hình quả lê, cần dài, thường có hai dây)

Đây là từ phiên âm tiếng Kazakh dombra, không phải từ Hán thuần; các chữ 冬/不/拉 chỉ dùng để ghi âm, không mang nghĩa gốc. Từ thuần Việt tương đương: đàn dombra. Trong tiếng Việt thường dùng khi nói về văn hóa, âm nhạc Trung Á hoặc dân tộc Kazakh.