冥陵

míng líng · minh lăng

nơi âm u lạnh lẽo dưới lòng đất (theo cách nói cổ, chỉ cõi âm ty hoặc nơi chôn cất)
cảnh giới tối tăm, lạnh lẽo nơi người chết yên nghỉ

冥 (minh) nghĩa là tối tăm, u ám, thuộc về cõi âm; 陵 (lăng) nghĩa là gò đất cao, lăng mộ. Ghép lại chỉ nơi tối tăm lạnh lẽo dưới đất, thường dùng trong văn cổ để nói về cõi chết hoặc mồ mả; sắc thái trang trọng, cổ kính, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.