冥路

míng lù · minh lộ

con đường âm phủ, cõi chết (âm tiếng Hán–Việt: minh = cõi âm, lộ = đường)
cái chết, ngày tận số (nghĩa cổ, văn chương)

Minh (冥) nghĩa là cõi âm, tối tăm, mờ mịt; lộ (路) là con đường. Ghép lại chỉ con đường dẫn về cõi chết, thường dùng trong văn chương cổ hoặc lời nói mang sắc thái trang trọng, bi thương. Từ thuần Việt tương đương: đường âm phủ, cõi chết.