冥资

míng zī · minh tư

vàng mã (giấy tiền vàng bạc đốt cho người đã khuất)
đồ mã (hàng giấy tượng trưng dâng cúng người chết)

冥 (minh) nghĩa là cõi âm, âm phủ; 资 (tư) nghĩa là của cải, tiền của. Ghép lại chỉ tiền vàng mã đốt cho người đã mất theo tục lệ. Trong tiếng Việt tương đương với 'vàng mã', 'đồ mã'; sắc thái cổ và mang màu sắc tín ngưỡng thờ cúng.