冥昭瞢闇
míng zhāo méng àn · minh chiêu mông ám
- trạng thái hỗn độn khi ngày và đêm chưa phân rõ
- cảnh tối tăm mịt mờ thuở khai thiên lập địa
冥 (minh) nghĩa là tối tăm, âm u; 昭 (chiêu) nghĩa là sáng rõ; 瞢 (mông) nghĩa là mờ mịt, hoa mắt; 闇 (ám) nghĩa là tối đen. Ghép lại chỉ khoảng thời gian nguyên sơ khi sáng tối còn lẫn lộn, chưa tách bạch. Đây là từ cổ, thường gặp trong văn chương và triết học, mang sắc thái trang trọng, cổ kính.