冥奥

míng ào · minh áo

sâu thẳm, u huyền khó dò
ẩn sâu, kín đáo và bí ẩn

冥 (minh) nghĩa là tối tăm, sâu kín; 奥 (áo) nghĩa là chỗ sâu kín, uẩn khúc. Ghép lại chỉ sự sâu thẳm, huyền bí, khó nhìn thấu. Từ này mang sắc thái cổ văn, thường dùng tả cảnh vật hoặc đạo lý uyên thâm, ít gặp trong khẩu ngữ; tương đương tiếng Việt 'sâu thẳm, u huyền'.