冤案

yuān àn · oan án

vụ án oan, vụ án mà người vô tội bị kết tội hoặc bị trừng phạt
nỗi oan khuất trong một vụ án, sự kết án sai lầm

冤 (oan) nghĩa gốc là bị oan, bị hiểu lầm, chịu điều không đáng; 案 (án) nghĩa gốc là vụ án, hồ sơ vụ án. Ghép lại thành 'oan án' – vụ án mà người không có tội lại bị xử tội. Từ thuần Việt tương đương: 'vụ án oan', 'án oan'. Sắc thái trang trọng, thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý, báo chí hoặc khi nói về nỗi bất công kéo dài nhiều năm.