冤戾

yuān lì · oan lệ

nỗi oan ức, sự hàm oan (bị hiểu lầm hoặc chịu phạt một cách bất công)
cảnh ngộ bị đối xử bất công, chịu thiệt thòi mà không có cách nào minh oan

冤 (oan) nghĩa là oan uổng, bị hiểu lầm; 戾 (lệ) mang nghĩa trái lẽ, ngang ngược, ở đây góp phần chỉ sự bất công, trái với lẽ phải. Từ này là cách nói cổ/văn viết, tương đương với từ thuần Việt 'nỗi oan' hay 'sự oan uổng'; sắc thái nặng nề, thường dùng trong văn cảnh văn chương hoặc trang trọng, ít gặp trong khẩu ngữ hằng ngày.