yuān dān · oan đơn
冤 (oan) nghĩa là nỗi oan ức, bị xử sai; 单 (đơn) nghĩa là tờ giấy, đơn từ. 冤单 là tờ đơn trình bày nỗi oan để xin minh oan, thường dùng trong văn cảnh cổ hoặc trang trọng.