冤债
yuān zhài · oán trái
- món nợ oan nghiệt, nghiệp báo phải trả như món nợ đã vay
- hậu quả tai họa do việc làm sai trái gây ra, coi như món nợ phải đền
冤 (oán) nghĩa là oan khuất, hàm ý nỗi khổ không đáng phải chịu; 债 (trái) nghĩa là món nợ. Ghép lại chỉ ý tạo nghiệp ác ắt có báo ứng, giống như vay nợ phải trả. Từ mang sắc thái nặng nề, thường dùng trong văn viết và lời răn dạy về nhân quả.