冠履
guān lǚ · quan lý
- mũ và giày (nghĩa đen)
- trên dưới, tôn ti trật tự (nghĩa bóng, ví mũ đội đầu và giày đi chân)
- sự phân biệt địa vị cao thấp trong xã hội
冠 (quan) nghĩa gốc là mũ, mão đội đầu; 履 (lý) nghĩa gốc là giày, dép. Ghép lại chỉ mũ và giày — vật ở đầu và ở chân — nên thường dùng theo nghĩa bóng để nói đến trật tự trên dưới, tôn ti. Từ mang sắc thái cổ, thường gặp trong văn viết và thành ngữ Hán cổ.