农隐

nóng yǐn · nông ẩn

làm ruộng và sống ẩn dật, lui về ở ẩn để cày cấy
cuộc sống nhà nông ẩn dật, xa rời chốn quan trường

Nông (農) nghĩa là việc đồng áng, ruộng vườn; ẩn (隱) nghĩa là ẩn giấu, lui về chỗ khuất. Ghép lại chỉ lối sống vừa làm ruộng vừa ở ẩn, thường dùng trong văn viết và cổ văn để nói về người xưa từ bỏ công danh, về quê cày cấy; sắc thái trang trọng, mang hơi hướng nho sĩ.