农籍
nóng jí · nông tịch
- hộ khẩu nông nghiệp
- hộ tịch nông thôn (ghi nhận một người thuộc diện nông dân, gắn với đất canh tác)
Nông (农) nghĩa là nghề nông, ruộng đồng; tịch (籍) nghĩa là sổ sách ghi tên người, hộ tịch. Ghép lại chỉ loại hộ khẩu gắn với nông nghiệp, đối lập với hộ khẩu phi nông nghiệp ở đô thị; là thuật ngữ hành chính – xã hội, ít dùng trong lời nói thường ngày.