农畔

nóng pàn · nông phán

bờ ruộng, ranh giới giữa các thửa ruộng
(nghĩa bóng) phạm vi, giới hạn trong công việc đồng áng, nơi làm việc ngoài đồng

农 (nông) nghĩa là ruộng, việc đồng áng; 畔 (phán) nghĩa là bờ, ven, ranh giới. Ghép lại chỉ bờ ruộng, đường ranh giới giữa các thửa; trong tiếng Việt tương đương 'bờ ruộng'. Sắc thái cổ và văn chương, thường dùng trong văn viết hoặc dẫn điển cố.