军令如山

jūn lìng rú shān · quân lệnh như sơn

mệnh lệnh quân sự nghiêm như núi, không thể lay chuyển, buộc phải chấp hành
lệnh đã ban ra thì phải thi hành tuyệt đối, không ai được trái

军 (quân) là lính, quân đội; 令 (lệnh) là mệnh lệnh; 如 (như) là giống như; 山 (sơn) là núi. Nghĩa gốc: mệnh lệnh quân sự vững như núi. Tương đương tiếng Việt: 'quân lệnh như sơn'. Thường dùng để nhấn mạnh tính nghiêm khắc, bắt buộc của mệnh lệnh, nay mở rộng cho mọi quy định phải tuân thủ.