写真图

xiě zhēn tú · tả chân đồ

tranh vẽ chân dung, tranh tả thực
hình ảnh mô tả cảnh vật thực tế

写真 (tả chân) nghĩa là vẽ đúng như thật, khắc họa chân thực; 图 (đồ) là bức vẽ, hình ảnh. Từ này thiên về văn viết, ít dùng trong khẩu ngữ; tiếng Việt tương đương 'tranh tả thực' hoặc 'tranh chân dung'.