写本

xiě běn · tả bản

bản chép tay, sách chép tay (thường là bản thảo hoặc bản sao chép tay trước khi có in ấn)

写 nghĩa là viết, chép; 本 nghĩa là bản, quyển, gốc. 写本 chỉ loại văn bản được sao chép bằng tay, thường dùng trong ngữ cảnh nghiên cứu văn học, lịch sử sách, đối lập với 印本 (bản in). Trong tiếng Việt có thể hiểu là 'bản chép tay' hoặc 'thủ bản'.