写放

xiě fàng · tả phóng

mô phỏng, bắt chước theo mẫu
vẽ lại, phác họa theo vật thật
tập viết theo mẫu chữ (luyện thư pháp buổi đầu)

写 (tả) nghĩa là viết, vẽ; 放 (phóng) ở đây mang nghĩa phóng theo, buông theo mẫu để bắt chước. Từ này thiên về văn viết cổ, thường dùng trong ngữ cảnh học thư pháp hoặc vẽ mẫu, ít gặp trong khẩu ngữ hiện đại; tương đương gần với 'phỏng theo', 'tập theo mẫu'.