写念

xiě niàn · tả niệm

bày tỏ nỗi nhớ nhung
giãi bày tâm tư nhớ mong

写 (tả) nghĩa là viết ra, bày tỏ; 念 (niệm) nghĩa là nhớ nhung, tưởng nhớ. Từ này ghép hai chữ Hán để chỉ việc thể hiện nỗi nhớ bằng lời hoặc chữ viết; sắc thái thiên về văn chương, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày.