写字

xiě zì · tả tự

viết chữ, viết chữ ra
(cổ) chức quan nhỏ thời Minh chuyên chép văn bản

写 (tả) nghĩa là viết, chép; 字 (tự) nghĩa là chữ, con chữ. Ghép lại chỉ hành động viết chữ hoặc người chép chữ. Trong tiếng Việt hiện đại thường dùng 'viết chữ' để diễn đạt, 'tả tự' mang sắc thái Hán Việt cổ, ít gặp ngoài văn bản lịch sử.