冗沓

rǒng dá · nhũng đạp

rườm rà, dài dòng lê thê
phức tạp và chậm chạp, lề mề

冗 (nhũng) nghĩa là thừa thãi, rườm rà; 沓 (đạp) nghĩa là chồng chất, lặp lại nhiều lần. Ghép lại chỉ sự rườm rà, dài dòng, chậm chạp. Từ này thường dùng trong văn viết để phê phán lối diễn đạt hoặc cách làm việc lê thê, thiếu gọn gàng.