冗号

rǒng hào · nhũng hiệu

chức danh rỗng, không có việc làm thực tế
tước hiệu hư danh, chỉ để trang trí

冗 (nhũng) nghĩa là thừa thãi, dư thừa; 号 (hiệu) nghĩa là tên gọi, danh hiệu. Ghép lại chỉ một danh hiệu/chức vị không kèm nhiệm vụ hay quyền hạn thực chất, thường dùng trong văn viết trang trọng hoặc bàn về tổ chức quan chức thời xưa.