冒货

mào huò · mạo hóa

tham tiền của, ham của cải (nghĩa cổ)
kẻ tham lam tiền bạc

冒 (mạo) nghĩa gốc là che phủ, liều lĩnh; 货 (hóa) nghĩa là hàng hóa, của cải. Ghép lại mang nghĩa cổ chỉ sự ham mê tiền của, tham lam vật chất; nay ít dùng, tương đương 'tham của' trong tiếng Việt, sắc thái chê bai.