冒蒙

mào méng · mạo mông

đi liều, làm bừa mà không biết rõ
đối mặt trực tiếp, xông thẳng vào (gió, mưa, khó khăn)

冒 (mạo) nghĩa là đội lên, phủ lên, xông vào; 蒙 (mông) nghĩa là che phủ, chịu đựng. Ghép lại chỉ việc xông thẳng vào hoặc làm liều mà không tính trước. Trong tiếng Việt có thể hiểu là 'liều mình', 'đánh liều', 'xông vào'. Sắc thái hơi thân mật, thường dùng trong khẩu ngữ.