再起
zài qǐ · tái khởi
- nổi dậy trở lại, bùng phát lại (sự việc, phong trào)
- được bổ nhiệm lại, được cất nhắc lại (quan chức thời xưa)
- khởi động lại, bắt đầu lại từ đầu
再 (tái) nghĩa là lại, lần nữa; 起 (khởi) nghĩa là dấy lên, bắt đầu, đứng dậy. Ghép lại thành 'lại dấy lên/lại được dùng'. Trong tiếng Việt tương đương 'tái khởi', 'nổi lên lần nữa'; sắc thái trang trọng, thường dùng cho sự việc, phong trào hoặc việc bổ nhiệm lại chức vụ.