册赠

cè zèng · sách tặng

truy tặng (dùng sắc lệnh/phong thư để ban thưởng phẩm tước cho người đã mất)
việc ban thưởng sau khi chết bằng chiếu chỉ

册 (sách) là sổ sách, sắc phong; 赠 (tặng) là ban tặng, truy tặng. Từ này chỉ dùng trong sử sách, nghi lễ triều đình xưa, nay hầu như không còn dùng trong đời thường; tương đương 'truy tặng' nhưng mang sắc thái trang trọng, cổ kính.