册函

cè hán · sách hàm

hộp đựng sách, ngăn tủ nhỏ để cất sách

册 (sách) nghĩa là quyển sách, tập giấy; 函 (hàm) nghĩa là hộp, bao, phong bì. Ghép lại chỉ cái hộp/ngăn dùng để đựng sách. Từ này mang sắc thái cổ, thường gặp trong văn viết xưa, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại; tương đương cách nói thuần Việt 'hộp đựng sách'.