内阁中书

nèi gé zhōng shū · nội các trung thư

chức quan thời Thanh, phụ trách soạn thảo, ghi chép, phiên dịch và sao chép văn bản cho Nội các
người đảm nhận chức vụ văn thư trong Nội các thời Thanh, được bổ nhiệm qua thi cử hoặc do vua ban đặc biệt

内 (nội) nghĩa là bên trong, 閣 (các) là gác/lầu, chỉ cơ quan trung ương; 中 (trung) là giữa, 書 (thư) là sách/viết, chỉ người làm công việc văn thư. Từ này là chức danh quan chế cổ, không có từ thuần Việt tương đương; sắc thái trang trọng, mang tính lịch sử.