内道场

nèi dào chǎng · nội đạo tràng

đạo tràng (nơi cử hành Phật sự) được lập trong cung vua thời xưa

内 (nội) nghĩa là bên trong, phía trong; 道场 (đạo tràng) là nơi tu hành hoặc cử hành nghi lễ Phật giáo. Ghép lại chỉ đạo tràng đặt trong hoàng cung, xuất phát từ việc vua Lương Vũ Đế thời Nam triều cho các tăng sư vào cung giảng kinh. Từ này mang sắc thái cổ, thường gặp trong sử sách và văn bản Phật giáo, ít dùng trong đời sống hiện đại.