内奄

nèi yǎn · nội yểm

hoạn quan (thái giám trong cung, cách gọi cổ)

内 (nội) nghĩa là bên trong, trong cung; 奄 (yểm) ở đây mang nghĩa người bị thiến, hoạn quan. Từ này là cách gọi cổ chỉ thái giám phục vụ trong nội cung, tương đương với 宦官; sắc thái cổ kính, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.