内乘

nèi chéng · nội thừa

ngựa dùng để kéo xe cho vua (xe ngựa trong cung)
ngựa của vua, ngựa trong cung

内 (nội) nghĩa là bên trong, trong cung; 乘 (thừa) ở đây chỉ xe/ngựa để đi, cỗ xe. Ghép lại chỉ loại ngựa chuyên kéo xe cho vua chúa, tức ngựa ngự dụng trong cung. Đây là từ cổ, nay hầu như không dùng trong tiếng Việt; không có từ thuần Việt tương đương chính xác, gần nghĩa là 'ngựa của vua'.